Elvis By Request Of Japanese Fans

Atomic Powered Poster schrieb: Der Mix ist meiner Erinnerung nach absolut identisch mit dem der LP und der Legacy CD. Das Mastering ist allerdings ein anderes. Nachhören kann ich das gerade aber nicht. Möglicherweise liege ich ja auch falsch. So richtig verinnerlicht habe ich das nicht, da ich das Konzert - wenn ich auf das ja doch eher schwerfällige Event überhaupt mal Bock habe - meist auf DVD ansehe.

Wenn es derselbe Mix ist, ist es nicht die Papersleeve (Mini-LP) CD. Die älteren Aloha Japan CDs bis 1995 sind aber klanglich nicht unbedingt besser. Auf der US CD von 1992 (siehe Foto) taucht ein neues und besseres Mastering auf, das findet sich in der 20 Original Albums Box wieder, wurde aber nicht für die Complete Album Collection oder die Legacy Edition verwendet.

Bist Du Dir sicher, dass für die japan. Paper-Sleeve ein neuer Mix erstellt worden war, Mike? Ich war bislang auch "nur" von einem neuen Mastering ausgegangen. Allerdings einem, der sich gewaschen hat.

Mike.S. schrieb: Atomic, meinst Du die Aloha Papersleeve CD? Das ist die einzige Japan-CD, auf der ein komplett anderer Mix verwendet wurde, den es sonst auch auf keiner anderen CD gibt. Übernommen wurde er von der LP-Version, die in Japan und z.B. auch Deutschland veröffentlicht wurde. Am einfachsten von der üblichen US-Version durch den Applaus und das vorhandene Intro vor My Way ("One of my favorites, called ..) zu erkennen.

Dass es bezüglich dieses Intros Unterschiede gibt, hatte ich gar nich mehr aufm Schirm. Dieses Intro findet sich auch auf der CD von 1998. Bei meinen anderen CD-Versionen (inkl. der Legacy) ist das nicht drauf, da wird kurz davor ausgeblendet. Wohl, um der originalen LP nahezukommen.

Mike.S. schrieb:

Atomic Powered Poster schrieb: Der Mix ist meiner Erinnerung nach absolut identisch mit dem der LP und der Legacy CD. Das Mastering ist allerdings ein anderes. Nachhören kann ich das gerade aber nicht. Möglicherweise liege ich ja auch falsch. So richtig verinnerlicht habe ich das nicht, da ich das Konzert - wenn ich auf das ja doch eher schwerfällige Event überhaupt mal Bock habe - meist auf DVD ansehe.

Wenn es derselbe Mix ist, ist es nicht die Papersleeve (Mini-LP) CD. Die älteren Aloha Japan CDs bis 1995 sind aber klanglich nicht unbedingt besser. Auf der US CD von 1992 (siehe Foto) taucht ein neues und besseres Mastering auf, das findet sich in der 20 Original Albums Box wieder, wurde aber nicht für die Complete Album Collection oder die Legacy Edition verwendet.

Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.

Also hat Dick Baxter die Aufnahme vor Ort suboptimiert, wie es APP in seinem Video schildert?

Donald schrieb: Bist Du Dir sicher, dass für die japan. Paper-Sleeve ein neuer Mix erstellt worden war, Mike? Ich war bislang auch "nur" von einem neuen Mastering ausgegangen.

Aber klar doch, das ist ein komplett anderer Mix. Er wurde aber nicht für die Japan Papersleeve CD erstellt, sondern für die 1973 Aloha LPs in Japan und Europa. Alle Instrumente, Chorus und das Publikum sind ganz anders verteilt und gewichtet, es wirkt auch wesentlich bombastischer. Seite 2 beginnt nicht mit dem Klavier, sondern der Applaus wird eingeblendet und Elvis gibt das Intro für My Way (diese Version ist übrigens auch auf der LP Elvis Forever Vol.2 zu hören). Auf jeder japanischen und deutschen Stereo LP findet sich dieser Mix, allerdings auf keiner einzigen CD, bis eben auf der japanischen Papersleeve - und wenn man mit dem Kopfhörer ganz genau hinhört, merkt man, dass man sich einer Vinyl-Quelle bedient hat.
Alle anderen CDs haben den Mix der US LP übernommen, bis natürlich auf die 25th Anniversary mit dem weißen Cover, die ja von Dennis Ferrante nochmal ganz neu gemixt wurde und die restlichen fehlenden Monologe enthält.
Warum es diese unterschiedlichen LP Varianten gibt, mag daran liegen, dass Aloha in den USA direkt als Quadraphonic LP veröffentlicht wurde, wozu es natürlich einen auf vier Kanäle aufgeteilten Mix brauchte. Erstaunlicherweise unterscheidet sich die CD kaum von der Quadra LP, man hat wohl den Mix der vorderen Kanäle mehr oder weniger übernommen. Die japanische Quadra LP hat dann übrigens auch wieder denselben Mix, wie die US Quadra LP.

Ob dieser Japan Papersleeve Mix auch hier drauf ist?
Bzw. weiss jemand um was für eine Ausgabe es sich hierbei handelt?

www.cede.ch/de/music/?view=detail&branch...anch=1&aid=100006165

Nein, dass ist die Japan Version der Legacy Edition (2 CD Digipack), die ist identisch mit der dt. Version.
Der andere Mix ist wirklich nur hier enthalten:

Und als Quelle für diese VÖ hatten die allen Ernstes eine Vinyl genommen?! Irre. Vor allem auch irre, dass die dann dermaßen feinziseliert klingt. Ich muss da doch wirklich mal einen Hörvergleich zur bekannnten deutschen LP machen, die dann also den gleichen Mix beinhalten sollte, wenn ich Dich richtig verstanden habe.

Aber Moment mal, das ist es doch ein Remaster und kein Remix, wenn als Vorlage für die Papersleeve-CD der Mix der bereits seit vielen Jahren vorliegenden europäischen LPs genommen wurde. Der wurde sicherlich für diese CD-VÖ dann nochmal ein bisschen aufgemöbelt, also remastered, aber nicht remixed?!

Ich habe ja gesagt, dass der Mix nicht für die Papersleeve CD erstellt wurde, sondern für die LP. Ich sagte nur, dass er nur dort enthalten ist. So ist es also ein Remaster von der japanischen Vinyl LP, die den anderen Mix enthält. OK ?

Mike.S. schrieb: Ich habe ja gesagt, dass der Mix nicht für die Papersleeve CD erstellt wurde, sondern für die LP. Ich sagte nur, dass er nur dort enthalten ist. So ist es also ein Remaster von der japanischen Vinyl LP, die den anderen Mix enthält. OK ?

Stimmt, wer aufmerksam lesen kann, ist im Vorteil. Du hattest ja nichts von Remix geschrieben, sondern nur, dass es ein anderer Mix wäre als der sonst auf CD erhältlich ist. Alles klar.