- Beiträge: 3745
- Dank erhalten: 1648
Elvis Presley - Where The Heart Is: Selected Ballads (LP - VP)
- fronk
-
- Abwesend
- Forums Mafia
-
Weniger
Mehr
14 Feb. 2024 21:16 #975539
von fronk
Haters, go away and hate yourself!
fronk antwortete auf Elvis Presley - Where The Heart Is: Selected Ballads (LP - VP)
Heißt das, dass der King »Wooden Heart« dafür extra noch einmal in österreichisch und in Schweizerdeutsch eingesungen hat?
Haters, go away and hate yourself!
Folgende Benutzer bedankten sich: Taniolo
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- ronb57
-
- Offline
- ECB-Mitglied
-
Weniger
Mehr
- Beiträge: 4835
- Dank erhalten: 2525
15 Feb. 2024 09:24 #975552
von ronb57
ronb57 antwortete auf Elvis Presley - Where The Heart Is: Selected Ballads (LP - VP)
Hölzli Herzl !
Folgende Benutzer bedankten sich: Taniolo, fronk
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Taniolo
-
- Offline
- Forums Mafia
-
Weniger
Mehr
- Beiträge: 31879
- Dank erhalten: 1001
15 Feb. 2024 12:26 #975566
von Taniolo
Genau. Allerdings klingt die österreichische Version schon irgendwie ... naja gewöhnungsbedürftig. So, als hätte User gelöscht sie eingesungen. Ich habe das mal mit seiner Version von "Yoga Is As Yoga Does" verglichen (welche mir hier vorliegt) und die Gemeinsamkeiten sind schon frappierend.
Hammerli!
... with a barefoot ballad you just can't go wrong.
Taniolo antwortete auf Elvis Presley - Where The Heart Is: Selected Ballads (LP - VP)
fronk post=975539 userid=803Heißt das, dass der King »Wooden Heart« dafür extra noch einmal in österreichisch und in Schweizerdeutsch eingesungen hat?
Genau. Allerdings klingt die österreichische Version schon irgendwie ... naja gewöhnungsbedürftig. So, als hätte User gelöscht sie eingesungen. Ich habe das mal mit seiner Version von "Yoga Is As Yoga Does" verglichen (welche mir hier vorliegt) und die Gemeinsamkeiten sind schon frappierend.
Hölzli Herzl !
Hammerli!
... with a barefoot ballad you just can't go wrong.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- ronb57
-
- Offline
- ECB-Mitglied
-
Weniger
Mehr
- Beiträge: 4835
- Dank erhalten: 2525
15 Feb. 2024 15:45 #975576
von ronb57
ronb57 antwortete auf Elvis Presley - Where The Heart Is: Selected Ballads (LP - VP)
Danke
Die erste Version ist die österreichische.
die schweizerische:
ChrHölzli, ChrHerzl
oder wie soll man das schreiben ?
Die machen doch immer so ein Chr - kein Schnarchen, kein Röcheln - vor manche Wörter.
Die erste Version ist die österreichische.
die schweizerische:
ChrHölzli, ChrHerzl
oder wie soll man das schreiben ?
Die machen doch immer so ein Chr - kein Schnarchen, kein Röcheln - vor manche Wörter.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
Moderatoren: Mike.S.