FOX DVD´s sind in deutsch erschienen

Dieser Aufmachung wie o.a. entsprach es nicht !

Diese Box ( welche ich nicht öffnete ) war `eine deutsche Version` , denn die ( platzsparenden ) Angaben zu den drei Filmen standen auf der Rückseite ( der 3er- DVD- Hülle / kein Pappkarton ) in entsprechender Sprache. Es sah aber so aus, als gäbe es keine einzelnen Cover zu den jeweiligen DVDs !

Nachtrag zur 3er-DVD-Box ( Deutschland 2004 ) : U.a. bei WOM erhältlich ist die 3er-Box , Aufmachung siehe weiter oben rechts, mit Textzeile "Elvis : Sein Mythos Lebt Weiter" , bzw. deutschen Filmtiteln an der Stirnseite. Das ganze ist aber - wie schon gesagt - in einer ( etwas breiteren ) Plastebox , wo die einzelnen 3 DVDs ( ohne eigene Cover ) enthalten sind. Die ( auf einer Seite zusammengefassten ) Angaben zu den einzelnen Filmen befinden sich rückseitig und sind komplett in deutscher Schrift.

Die ( auf einer Seite zusammengefassten ) Angaben zu den einzelnen Filmen befinden sich rückseitig und sind komplett in deutscher Schrift.

Wie deutsch?

Folgendes: Es gibt zwei Ausführungen der Boxen:

1. Eine, die bereits vor einiger Zeit erschienen ist: Alle drei DVDs sind in einzelnen Cases in einer "Box" (aus Pappe) enthalten, ähnlich den Paramounts seinerzeit. Diese Boxen konnte man schon vor einiger zeit z. B. nbei play.com oder Amazon.co.uk bestellen. Die Artwork ist in Englisch, aber es sind deutsche Menüs und deutscher Ton enthalten.

2. Es gibt seit einigen Monaten eine "deutsche" Ausführung, in der in einem einzigen etwas größeren Plastik-DVD-Case alle drei Filme gleichzeitig enthalten sind, ähnlich wie man es bei z. B. Doppel-CDs a la "Memories" und "Suspicious Minds kennt. Dort sind zwei CDs auf einem Halterich angebracht, eine vorne, eine hinten. Bei den DVDs hat jede DVD einen eigenen Halterich. Diese Boxen sind "deutsch" in dem Sinne, als dass sie deutsche Titelbeschreibungen und Inhaltsangaben auf der Rückseite enthalten.

So, gibt es nun noch eine dritte Box? Eine "deutsche" Ausführung der unter eins genannten Variante (alle DVDs einzlen verpackt in einer Papp-Box, nur eben mit deutschen Titeln und deutschen Beschreibungen)?

Einen Unterschied bei den Filmen, den Menüs, dem Ton gibt es NICHT.

Folgendes: Es gibt zwei Ausführungen der Boxen:

1. Eine, die bereits vor einiger Zeit erschienen ist: Alle drei DVDs sind in einzelnen Cases in einer "Box" (aus Pappe) enthalten, ähnlich den Paramounts seinerzeit. Diese Boxen konnte man schon vor einiger zeit z. B. nbei play.com oder Amazon.co.uk bestellen. Die Artwork ist in Englisch, aber es sind deutsche Menüs und deutscher Ton enthalten.

2. Es gibt seit einigen Monaten eine "deutsche" Ausführung, in der in einem einzigen etwas größeren Plastik-DVD-Case alle drei Filme gleichzeitig enthalten sind, ähnlich wie man es bei z. B. Doppel-CDs a la "Memories" und "Suspicious Minds kennt. Dort sind zwei CDs auf einem Halterich angebracht, eine vorne, eine hinten. Bei den DVDs hat jede DVD einen eigenen Halterich. Diese Boxen sind "deutsch" in dem Sinne, als dass sie deutsche Titelbeschreibungen und Inhaltsangaben auf der Rückseite enthalten.

So, gibt es nun noch eine dritte Box? Eine "deutsche" Ausführung der unter eins genannten Variante (alle DVDs einzlen verpackt in einer Papp-Box, nur eben mit deutschen Titeln und deutschen Beschreibungen)?

Einen Unterschied bei den Filmen, den Menüs, dem Ton gibt es NICHT.

Super erklärt, Rider!