FOX DVD´s sind in deutsch erschienen

Haben die Dinger deutsche Untertitel?

JA!

Geil, ist gekauft!!! DANKE!

So hab sie jetzt auch und mein erster Eindruck: Superschnäppchen, da bei Avidos für 39,99 €.

Der Zweite Eindruck:

Coverinnenseiten beinhalten Bilder aus den jeweiligen Filmen. Dann gibt es noch die Auflistung aller anwählbaren Szenen. Auf der Rückseite gibte ebenfalls ein Foto aus den Film und eine kurze Inhaltsangabe in englisch. Dann gibts die üblichen technischen Hinweise, wobei mir zwei besonders gefallen:

1. 16:9 und 2. German in 2.0 Stereo (der englische ist in 4.0 Suround

Legt man die DVD ein, erkennt zu mindest mein DVD-Player, dass es etwas deutsches gibt und bietet das deutsche Menü an. Startet man jedoch gleich den Film ist er englisch. D. h. man muss erst in das Menü und dort deutsch einstellen.

Apropros Menü: Dort gibt es dann die üblichen Anwählpunkte (Start des Films, Spracheinstellung, Szenenanwahl und Spezials). Zu den Specials ist zu sagen, dass dort die jeweiligen (von allen drei DVD´s bzw. Filmen) Trailer zu sehen sind und diese in englisch sind.

Zur Bildqualtiät kann man sagen, dass sie sehr gut ist. Man aber erkennt, dass sie - meiner Meinung nach - nicht remastered sind. Wird ja auch nicht auf der Verpackung angekündigt, also kann man damit leben. Bei "LMT" sieht man z. T. erhebliche "Fussel", so möchte ich das mal bezeichnen.

Ton ist wie gesagt Stereo und auch die "Originalsynchronisation" aus den jeweiligen Jahren. Also bei "LMT" z. B. ist es Juhnke.

Was ich jetzt noch dazu schreiben kann, ist dass sie vielleicht nen Kopierschutz oder ähnliches haben. Denn ich wollte, wie immer, ein paar Bildchen hier mit posten. Konnte jedoch nicht die DVD abspielen (Windoof XP, WinDVD 4). Das komplette System hing sich auf...

Und auch auf chinesisch kann man "wild In The Country" bekommen und bestimmt auch die anderen zwei!

Veröffentlichung Kauf-DVD: 02.09.2004 / Ländercode: 2

Dolby Digital 2.0 (Stereo) in Deutsch + Französisch + Englisch

Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Französisch, Holländisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch

Kinotrailer „Lover Me Tender“ + „Flaming Star“ + „Wild in the Country“ auf jeder DVD!




<span style='font-size:8pt;line-height:100%'>Quelle: DVD-Inside.De</span>

Ich habe diese Veröffentlichungen als 3er -DVD- Box ( durchsichtige, etwas breitere Plaste - Box mit den drei einzelnen DVDs ) vorige Woche für 24,99 € bei WOM gesehen.

Mit den "deutschen" Cover? ich meine mit dem deutschen Untertitel? Oder ist es die englische Box?

<!--aimg--><a href=' www.wom.de/image/cover/front/0/1026926.jpg ' target='_blank'> <!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg-->

Mit den "deutschen" Cover? ich meine mit dem deutschen Untertitel? Oder ist es die englsiche Box?

Dieser Aufmachung wie o.a. entsprach es nicht !

Diese Box ( welche ich nicht öffnete ) war `eine deutsche Version` , denn die ( platzsparenden ) Angaben zu den drei Filmen standen auf der Rückseite ( der 3er- DVD- Hülle / kein Pappkarton ) in entsprechender Sprache. Es sah aber so aus, als gäbe es keine einzelnen Cover zu den jeweiligen DVDs !

Hab das Ding schon ewig...
Hat sich echt gelohnt

Du hast die englische - oder?


<!--aimg--><a href=' www.elvisclubberlin.de/dvd/theking.jpg ' target='_blank'> <!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg--> ............................................. <!--aimg--><a href=' www.elvisclubberlin.de/dvd/kindeutsch.jpg ' target='_blank'> <!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg-->
Hier siehst Du "nur" den englischen Titel (VÖ 04.11.02) und auf der "deutschen" auch die deutschen Filmtitel (muss man genau hingucken..)

Und Frankreich hatte sie schon im Jahre 2003 mit eigenem Titel:

<!--aimg--><a href=' images-eu.amazon.com/images/P/B0000AFP63.08.LZZZZZZZ.jpg ' target='_blank'> <!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg--><!--aimg--><a href=' images-eu.amazon.com/images/P/B0000AFP65.08.LZZZZZZZ.jpg ' target='_blank'> <!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg--><!--aimg--><a href=' images-eu.amazon.com/images/P/B0000AFP64.08.LZZZZZZZ.jpg ' target='_blank'> <!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg-->

und Box, wo wiederum keine Titel auf dem Cover sind :

<!--aimg--><a href=' images-eu.amazon.com/images/P/B0000795NV.08.LZZZZZZZ.jpg ' target='_blank'> <!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg-->