Loving You DVD´s

Hallo zusammen,

AHCHTUNG: Es folgt ein Luschi-Puschi-Posting, das nur für mich von Interesse ist (wenn überhaupt):

Welche Synchonisation hat die DVD von "Loving You" ?

Die der 87er Fernseh-Erstausstrahlung mit Rainer Brandt als Elvis, der ihn wohl in den meisten Filmen spricht (wie "Blue Hawaii" etc.),
oder diese ominöse andere Fassung mit einem mir unbekannten Sprecher, was es mal als Kaufvideo gab.. ??

Nach "Speschell Fietschers" frage ich sicherheitshalber lieber nicht.

Vielleicht ist es diesmal "Teddy Bear" in der bekannten Fassung, den man aber diesmal NICHT rausgeschnitten hat !

Big H.

Keine Ahnung, aber Deine Anspielung, dass ein nicht-herausgeschnittener Song im Falle einer Elvis DVD schon ein - wie sagtest Du - "speschell Fietscher" darstellt, ist gesunder Humor!

Es gibt doch nur diese "Loving You"-DVD! Und die hat den Regionalcode 2, erschien am 08.02.2000 und ist ohne deutsche Synchronisation.

Hat aber eine perfekte Bild- und Tonqualit

Hallo ! In der neueren und geschnittenen deutschen Version von LOVING YOU spricht Sascha Hehn - ELVIS. Die alte Version mit Rainer Brandt ist dagegen ungeschnitten und lief inzwischen auch schön öfter im TV ( z.B. 3 Sat ). In Blue Hawaii spricht allerdings Claus Wilke - ELVIS. Wer eine Liste mit allen deutschen Sprechern der Elvis Filme sucht, kann sie bei mir per E-mail bekommen. bp.bracht@web.de Gruß Bernd

Erschienen 27.11.2002 / Sprache: Englisch / Untertitel: Chinesisch / Ländercode: 0

Kennt jemand diese Version von dem Film "Loving You"??

Diese DVD mit diesem Cover habe ich schon vor Monaten aus Hong Kong bekommen. Die DVD hat keinen Regionalcode und läuft dank NTSC auch 101 Min. Die englische DVD mit Regionalcode 2 in PAL läuft ja bekanntlich um 4 % schneller. Ich habe beide Versionen und finde, daß man den Unterschied hört. Die Bildqualität ist wirklich sehr gut. Es wurde aber auch genau das gleiche Master benutzt wie bei der englischen DVD. Man sieht es sehr gut am Ende des ersten Auftritts von Elvis, als in beiden Versionen die gleichen Blitzer kurz zu sehen sind. Aber die Qualität beider DVD´s ist trotzdem sehr gut. Ich kann diese DVD jedenfalls empfehlen.

Ich habe vergessen zu erwähnen, daß man die chinesischen Untertitel natürlich auch ausstellen kann.

Am 25. Februar 2003 kommt der Film LOVING YOU auch in den USA auf DVD heraus. Dieser hat dann wohl den Regionalcode 1, aber immerhin läuft er auch in der "Echtzeit" von 101 Min.

Das ist was für mich! So will ich ihn!

Und nun noch eine Version aus Malaysia: