Definitive Elvis Vol. 1 & 2

Wie viele was DVDs? Ich tippe mal auf 2 x 4

Ja, es war hier mal die Rede von 2 x 5.
Das ist aber nicht der Fall!

Wie viele was DVDs? Ich tippe mal auf 2 x 4

BINGO!!!!!!

BINGO!!!!!!

Schon die 65 € verpulvert, Vince und die Stückzahl überprüft

Danke!

Der rotmarkierte Satz bedeutet doch nichts anderes, als dass dort nix "beschnitten" ist, sondern dass wieder alles fein komplett wie zur Zeiten der Erst- und Originalausgabe ist? Sehe ich das richtig?

Ich werde bei Gelegenheit die 2 Metall- Boxen mit der 8-DVD-Box ( PASSPORT- Ausgabe aus dem Jahre 2002 RDVD0099 ) vergleichen.

Wäre toll. Ich blicke nämlich kaum noch durch.

Ich bekam heute Box 2 und frage mich jetzt, ob ich die erste auch kaufen soll, denn ich ärgerte mich masslos, als ich mir die 4. Disc ansah. Die Übersetzung ist einfach nur Sch...! Frage mich ehrlich, ob in den deutschsprachigen Ländern, wirklich so viele Drogenabhängige herumlaufen? Laut dieser DVD muss es so sein, denn wir kriegen von unseren Ärzten nur Drogen, wieso muss man diese noch legalisieren … sind doch schon, man bekommt sie vom Arzt als Medikamente getarnt.

Wann lernen die endlich richtig zu übersetzen? Zudem widersprechen sich die Synchronstimmen ja gegenseitig.

Wusstet Ihr auch, dass Elvis (laut) dieser DVD schwachsinnig war? Muss so sein, denn das Interview, indem das Aloha-Konzert angekündigt wurde, soll aus dem Jahr 1973 stammen. Nur gut, dass man weiss, dass es 1972 war.

Und für so einen Müll zahlt man auch noch bzw. nochmals Geld. Die 4DVD-Box (NL) fand ich super, auch wenn mein Englisch über weite Strecken nicht ausreichte, doch als ich diese Synchronfassung hörte, wäre es mir fast lieber, nichts zu verstehen.

Bin echt frustriert …

Gruss
John

Guck's halt im Originalton.

Das Material darauf ist doch wichtig, nicht die Übersetzung.

Stimmt schon Vincent, das Metarial ist schon wichtig, das wäre auch super, doch wie gesagt, kaufte ich mir die Box ja nochmals, wie sicher so mancher andere auch, wegen der deutschen Übersetzung, da man die englischen Sprache doch gut beherrschen muss, um alles zu verstehen.

<!--aimg--><a href=' home.arcor.de/charles.gorges/def.jpg ' target='_blank'> <!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg-->

So, hab mir die Teile bei Saturn für je 44,99 € (war in der Werbung) gekauft und die erste DVD hab ich durch. Auf ihr sind "The Memphis Years" und "The Television Years" enthalten.

Hier das Beiblatt von DVD 1:

<!--aimg--><a href=' home.arcor.de/charles.gorges/d2.jpg ' target='_blank'> <!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg--><!--aimg--><a href=' home.arcor.de/charles.gorges/d1.jpg ' target='_blank'> <!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg-->

Daten: Reg-Code 2 / Deutsch / Englisch / 4:3 / ca. 150 Minuten

So mein erster Eindruck ist gemischt.

Positiv:
- Für alle die noch keine DVD haben und sich nich so doll auskennen ein Muss, da hier von Anfang berichtet wird.
- Mir bis dato unbekannte Schulkameraden kommen zu Wort
- manchmal sind auch noch mir unbekannte Anekdoten bei
- Elvis kommt audiophil selbst (durch einblenden von Interviews) zu Wort


Negativ:
- Manche Bilder sind im 16:9 Format und da das eigentliche Format ja 4:3 ist, sind diese gequetscht...
- Er gewann wieder den 2. Preis in Tupelo
- Da man sich mit den Bildern und den richtigen Daten auskennt, merkt man bei der Bildauswahl das gemogelt wurde. Was ich meine ist, Bilder aus den 60ern werden den 50ern zugeordnet. Das fälllt aber glaube nur denjenigen auf, der sich mit Bildern befasst.
- wie Ihr auf den Bildern seht, hat jede DVD das gleiche Cover wie die Metallbox selbst.
- verwendetes Bildmaterial bisher nix neues (vorausgesetz man hat die Standard-DVD´s)
- Film- und Bildsequenzen laufen alle normal. Nur wenn man Zeitlupenaufnahmen sieht ruckelt das Bild.
- keine Untertitel einblendbar
- Bonuszeugs: Werbung für andere DVD´s der Firma
- Bildqualität der Bilder manchmal miserabel und manche (Dorsey Shows) Filmsequenzen auch unter aller Kanone. Andere wieder (Frank Sinatra, Milton) sind gut.
- kein Song ist ausgespielt und anhand eines Beispiels will ich mal aufzeigen, was noch beschissen gemacht.

Es wird das Medley von Elvis und Frank Sinatra auseinander gepflückt. So z. B. wird erzählt, dass Frank das "Love Me Tender" als Swing singt. So wird der geneigte Zuseher neugierig gemacht und anstatt es einmal (!) komplett zu zeigen, sind nur Sekunden zu sehen und solch unmögliche Ausschnitte. Ne, also wer das noch nicht gesehen hat wird sich danach fragen, was er da gesehen hat.

Ich werd das Gefühl nicht los, dass hier die "Great Performances"-VHS/DVD´s auf 8 DVD´s mit Interviews gestreckt wurden...

Auf zur Nummer 2.