Meine neue Elvis-Platte...
- Ronny57
-
- Offline
- ECB-Mitglied
-
- Beiträge: 233
- Dank erhalten: 46
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Abwesend
- Moderator
-
- Beiträge: 14112
- Dank erhalten: 1415
Erstaunlicherweise scheint der Titel, wenn ich das mithilfe von Google richtig übersetzt habe, dem deutschen Titel "Ob blond, ob braun" ziemlich nahe zu kommen. Louras, Morenas E Ruivas heißt wohl soviel wie "Blondinen, Brünette und Rothaarige". Der englischen Titel mit der Weltausstellung scheint weltweit weniger Anklang gefunden zu haben.
Da sowohl die Brasilianer als auch die Deutschen in eine ähnliche Richtung gingen, frage ich mich, ob man von amerikanischer Seite den Ländern Alternativvorschläge für die Titel gemacht hat. Schließlich ist der Name mit den Haarfarben bei diesem Streifen nicht zwingender als bei irgendeinem anderen Elvis Film.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Abwesend
- Moderator
-
- Beiträge: 14112
- Dank erhalten: 1415
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Abwesend
- Moderator
-
- Beiträge: 14112
- Dank erhalten: 1415
Ronny57 schrieb: Die franz. Ausgabe 100 Super Rocks hatte ein Aloha-Bild, von der Seite, mit sechs oder sieben Poster, TTWII, Aloha etc. Aber das wird ja sicherlich bekannt sein.
Ich kenne nur die Version mit dem Blvd. Motiv. Das sieht auch furchtbar aus.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Colonel
-
- Offline
- Forums Mafia
-
- Beiträge: 10632
- Dank erhalten: 306
Earth Boy schrieb:
Ronny57 schrieb: Die franz. Ausgabe 100 Super Rocks hatte ein Aloha-Bild, von der Seite, mit sechs oder sieben Poster, TTWII, Aloha etc. Aber das wird ja sicherlich bekannt sein.
Ich kenne nur die Version mit dem Blvd. Motiv. Das sieht auch furchtbar aus.
Die mit dem Blvd.Bild war glaube ich die aus Australien.
France war die hier
Dieser Beitrag enthält einen Bildanhang.
Bitte anmelden (oder registrieren) um ihn zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Abwesend
- Moderator
-
- Beiträge: 14112
- Dank erhalten: 1415
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Chief Joseph
-
- Offline
- All The Kings Men
-
- Beiträge: 1352
- Dank erhalten: 131
Elvis 4ever
Dieser Beitrag enthält einen Bildanhang.
Bitte anmelden (oder registrieren) um ihn zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Abwesend
- Moderator
-
- Beiträge: 14112
- Dank erhalten: 1415
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Atomic Powered Poster
-
- Abwesend
- Forums Mafia
-
- Beiträge: 7059
- Dank erhalten: 836
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Abwesend
- Moderator
-
- Beiträge: 14112
- Dank erhalten: 1415
US Male ist ein Slowrock?
Dieser Beitrag enthält Bilddateien.
Bitte anmelden (oder registrieren) um sie zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Abwesend
- Moderator
-
- Beiträge: 14112
- Dank erhalten: 1415
Eigenartiges Cover und Label so ganz ohne Nipper oder Logo.
Dieser Beitrag enthält Bilddateien.
Bitte anmelden (oder registrieren) um sie zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Whitehaven
-
- Offline
- All The Kings Men
-
- Beiträge: 1988
- Dank erhalten: 376
Dieses Label wurde u.a. in den 60er Jahren für COMPACT-33 LITTLE LP (JUKEBOX EP) verwendet.
www.bsnpubs.com/stereoproject/rca.html
www.cvinyl.com/labelguides/rca.php
vinylbeat.com/cgi-bin/labelfocus.cgi?lab...&label_section=P,Q,R
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Abwesend
- Moderator
-
- Beiträge: 14112
- Dank erhalten: 1415
Hier dürfte doch aber wohl die fehlenden Rechte der Grund für das Nichtverwenden von Nipper die Ursache sein. Auf der Originalpressung ist der Kläffer schließlich zu sehen. Weshalb der Hund dann auf anderen Speakers Corner VÖ ist, ist dann wiederum eigenartig. Aber irgendwo schrieben die Macher des Labels, dass Sony sehr erratisch bzgl. des Erteilens von Lizenzen für diese oder jene Platte ist. Vielleicht verhält es sich mit Nipper ähnlich.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Abwesend
- Moderator
-
- Beiträge: 14112
- Dank erhalten: 1415
Earth Boy schrieb: Mal wieder eine australische Pressung. Ich finde es immer wieder erstaunlich, wie man damals sich die Mühe machte, die Cover für den eigenen Markt zu verändern.
Nur warum ändert man die Schriftfarbe von weiß in pink [...]?
Quelle: Booklet The Fun in Acapulco Sessions
Offensichtlich haben die Australier einen frühen Entwurf als Vorlage für Album Cover enthalten und diesen logischerweise dann auch verwendet und somit die Farbgebung des Titels überhaupt nicht selbst verändert.
Dieser Beitrag enthält einen Bildanhang.
Bitte anmelden (oder registrieren) um ihn zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Whitehaven
-
- Offline
- All The Kings Men
-
- Beiträge: 1988
- Dank erhalten: 376
RCA Victor – LSP-2765 von 1963
Dieser Beitrag enthält einen Bildanhang.
Bitte anmelden (oder registrieren) um ihn zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.