- Beiträge: 56249
- Dank erhalten: 259
Meine neue(n) Elvis-Platte(n)...
- Vincent-The-Falcon
-
- Offline
- ECB-Mitglied
-
- Earth Boy
-
- Offline
- Forums Mafia
-
- Donald
-
- Offline
- Forums Mafia
-
- Earth Boy
-
- Offline
- Forums Mafia
-
- Donald
-
- Offline
- Forums Mafia
-
18 Jan. 2016 22:34 #896916
von Donald
Donald antwortete auf Meine neue(n) Elvis-Platte(n)...
Ah, sieh an, das wusste ich nicht. Zu meinem Entsetzen hatte ich irgendwann ja auch mal festgestellt, dass das Wort tatsächlich im Deutschen auch so verwendet werden darf. Ich dachte immer, da hätte sich einer der GBE-Autoren einfach mal zu sehr ins Übersetzen engl. Begriffe gestürzt. Aber: Vielleicht war/ist er schlichtweg Österreicher.Earth Boy schrieb:
Donald schrieb: "inkludieren" ist auch so ein Unwort.
Zumindest im dem Deutsch, das in Deutschland gesprochen wird, weil es sich da fremdartig anhört. Ich glaube allerdings, ohne mir 100%ig sicher zu sein, dass es im österreichischen Deutsch ganz normal ist.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Offline
- Forums Mafia
-
18 Jan. 2016 22:41 - 18 Jan. 2016 22:42 #896917
von Earth Boy
Earth Boy antwortete auf Meine neue(n) Elvis-Platte(n)...
Das hier war kein Österreicher, das war een kölsche Jung. 
Letzte Änderung: 18 Jan. 2016 22:42 von Earth Boy.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Donald
-
- Offline
- Forums Mafia
-
19 Jan. 2016 18:43 #896933
von Donald
Donald antwortete auf Meine neue(n) Elvis-Platte(n)...
Ähm? Der FTD-Rezensent?Earth Boy schrieb: Das hier war kein Österreicher, das war een kölsche Jung.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Offline
- Forums Mafia
-
19 Jan. 2016 18:53 #896934
von Earth Boy
Earth Boy antwortete auf Meine neue(n) Elvis-Platte(n)...
Exakt 
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Donald
-
- Offline
- Forums Mafia
-
19 Jan. 2016 19:57 #896937
von Donald
Donald antwortete auf Meine neue(n) Elvis-Platte(n)...
Kum das von MW? Ich bin mir da gar nicht sicher. Ich hatte Taniolo in Erinnerung. Aber auch eher unsicher.Earth Boy schrieb: Exakt
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Earth Boy
-
- Offline
- Forums Mafia
-
Moderatoren: Mike.S.