CD-Besprechung aus "Memories Of Elvis" - Nummer 121 (2005)

Uwe Keiderling

Mit den Film-Soundtracks zu "Follow That Dream" und "Kid Galahad" sind zwei neue CDs von BMG erschienen, die viele wohl so nicht erwartet hätten. Jeweils eine ganze CD für einen Film, der gerade einmal fünf oder sechs Lieder enthält? Ja! Genug Outtakes sind dafür bei diesen beiden Filmen allemal vorhanden, und die oft sehr verschiedenen Interpretationen, mit denen Elvis während einer Session ein Lied vom Demo-Niveau zu einem Hit entwickelt, machen beim Zuhören Spaß.

Beginnen möchte ich meine heutige CD-Besprechung mit "Follow That Dream". Dieser Filmtitel "Folge dem Traum" gab ja der CD-Sammlerserie von BMG ihren Namen, und die Tatsache wird auch im Beilageheft der CD noch einmal kurz gewürdigt. Dort liest man auch eine Notiz zu dem Chaos, das damals bei der Organisation der Musikproduktion (in Nashville statt wie üblich in Hollywood) herrschte und dazu führte, dass für die meisten Mastertakes die Stereobänder bereits seit damals verschollen sind - BMG trifft diesmal also keine Schuld!

Die auf der vorliegenden CD dafür ersatzweise verwendeten originalen Mono-Mixe klingen zwar nicht so gut wie die danach folgenden Stereo-Outtakes, doch auch hier hat sich der Tontechniker Lene Reidel hörbar Mühe gegeben. Überhaupt fand ich die Tonqualität dieser neuen CD im Vergleich zu manchen früheren Produktionen ausgesprochen gut, und das Mastering sehr gelungen. Das Klangspektrum ist klar und präzise, und Bandrauschen wird nirgends zum Problem. Bei zwei der verwendeten Bänder hat BMG leider etwas daneben gegriffen (siehe unten), doch ansonsten können wir dieses Mal mit dem Ergebnis wirklich zufrieden sein.

 

Follow That Dream
(BMG RCA
82876-66395-2)

Outtakes zu diesem Film gab es auf den frühen Bootleg-LPs der 70er und 80er Jahre überhaupt nicht, dafür aber die fast kompletten Sessions bereits dreimal auf Sammler-CDs zu kaufen: zunächst Anfang der 90er Jahre etwa zeitgleich auf "A Dream To Follow" von der Firma Angel Records und "What A Wonderful Life" von der Firma Ranwood, und dann noch einmal 2000 auf "Keep Following That Dream" von Kwimper Records. Richtig neu ist also auf der neuen BMG-CD fast nichts, bis auf einen einzigen Overdub-Take, der damals den Bootleggern wohl entwischt ist.

Das Entscheidende ist hier aber, wie schon erwähnt, der exquisite Sound. Die beiden erstgenannten CD-Veröffentlichungen waren zwar schon in Stereo, aber ansonsten für CD-Maßstäbe klanglich nur von Fußabtreterqualität. Kwimper brachte dann eine sehr gute Veröffentlichung heraus, die aber immer noch nicht ganz an das neue Werk von BMG heranreicht. Außerdem wollte man bei Kwimper einen eher "kommerziellen" Höreindruck produzieren, und blendete deshalb manche Takes früher aus, die ein holprig abgebrochenes Ende hatten. Dagegen hören wir einige davon jetzt wieder - wie auf den beiden ganz alten CDs - komplett bis zum Schluss, einschließlich des Schimpfens von Elvis.

Die vorliegende BMG-CD umfasst allerdings nicht die komplette Session, obwohl noch Platz frei wäre. Neben dem enthaltenen Material gibt es etliche weitere Fehlstarts und abgebrochene Versuche, die nur auf den Bootlegs zu haben sind. Deshalb mein persönliches Urteil: Die neue "Follow That Dream" und die Sammler-CD "Keep Following That Dream" bilden gemeinsam das ultimative Dokument dieses Soundtracks.

1. "Follow That Dream" - Mono-Master.
 
2. "Angel" - Mono-Master.
 
3. "What A Wonderful Life" - Mono-Master.
 
4. "I'm Not The Marrying Kind" - Mono-Master.

Das sind die vier Titel der Original-EP "Follow That Dream" von 1962. Nur von "Angel" gibt es noch die Stereoversion. An diese Stelle hat BMG trotzdem auch dieses Lied in Mono gesetzt, so dass ein einheitlicher Höreindruck für die ganze EP entsteht.

Die Stereoaufnahme des gleichen Takes von "Angel" finden wir dann noch einmal separat als Titel Nr.19 auf dieser CD. Diese Idee gefällt mir gut. Die anderen drei Lieder gab es - ebenfalls in Mono - auch auf der 1995er "Double Features" CD von BMG. Dort klangen sie aber merklich dumpfer und verrauschter als hier, der Tontechniker hat also auch bei der Aufarbeitung der Monoaufnahmen diesmal gute Arbeit geleistet.
 

5. "Sound Advice" - LP "Elvis For Everyone".

Elvis muss dieses Lied gehasst haben. Nach den Überlieferungen soll er persönlich verhindert haben, dass es mit auf die Soundtrack-EP kam. Auch während der Aufnahmen selbst (siehe unten) konnte er sich entsprechende Bemerkungen nicht verkneifen.

Und als Füllmaterial auf die 1965er Reste-LP kam es erst, als wirklich nichts anderes mehr im Archiv zu finden war. Tontechnisch ist hier der erste und kleinere der beiden Fehlgriffe von BMG passiert, die ich eingangs erwähnte. Nach meinem Eindruck wurde hier das uralte Masterband für die LP verwendet, etwas dumpf und insbesondere mit dem damals modernen künstlichen Pseudostereo-Raumklang versehen. Eine frischer klingende Version in sauberem Mono und ohne Echo gab es von BMG auf "Double Features".
 

6. "A Whistling Tune" - Take 4 mit nachträglich hinzugefügtem Pfeifen von Jordanaires-Sänger Ray Walker: NEU.

Eine Monoaufnahme von nur mäßiger Qualität, aber mehr ist davon nicht erhalten geblieben. Dieses Lied ist ein typisches Beispiel für die Austauschbarkeit von Elvis' Filmen der 60er Jahre: Für "Follow That Dream" produziert und dann doch nicht verwendet, kam es (noch einmal neu eingespielt) einfach in den nächsten Film "Kid Galahad".
 

7. "Angel" - Takes 1 (unvollständig) und 2. Take 2 gab es von FTD auch auf "Silver Screen Stereo", rauschte dort aber stärker.
 
8. "Follow That Dream" - Takes 1 (Fehlstart) und 2. Take 2 war auch auf der 8-LP Box "Elvis Aaron Presley" von 1980 enthalten.
 
9. "What A Wonderful Life" - Takes 2 (Fehlstart) und 1, beide von der 3-LP Box "Collector's Gold" von 1991. Der Fehlstart wurde trotz der verkehrten Reihenfolge vor den kompletten Take gesetzt, damit es sich besser anhört.
 
10. "A Whistling Tune" - Takes 2 (Fehlstart) und 3 (Fehlstart und komplett).
 
11. "Angel" - Take 4, einschließlich eines kurzen Fehlstarts.
 
12. "I'm Not The Marrying Kind" - Takes 2 bis 4 (Fehlstarts) und 6 (komplett). Der zweite Fehlstart von Take 3 wurde auf "Keep Following That Dream" gekürzt.
 
13. "Follow That Dream" - Take 3. Gleichwertig aber ohne Ansage auch auf der BMG-Box "Today, Tomorrow And Forever". Auf "Keep Following That Dream" gekürzt.
 
14. "Sound Advice" - Take 1.

Am Ende dieses lustlos gespielten Takes bemerkt Elvis in gelangweiltem Ton "That was ideal" ("Das war ideal"). Wer Elvis' exzellenten Sinn für die Auswahl guter Takes kennt, der weiß, dass das nicht im positiven Sinne gemeint sein kann, und er das Lied einfach nur möglichst schnell hinter sich bringen wollte. Bei den weiteren Fehlstarts (nicht auf dieser CD zu hören, sondern nur auf den Bootlegs) wird er dann noch deutlicher: "Je schneller wir das zu Ende bringen, desto besser."
 

15. "Angel" - Take 5.
 
16. "What A Wonderful Life" - Takes 3 und 4 (Fehlstarts), 5 (unvollständig) und 6 (komplett). Take 6 auf "Keep Following That Dream" gekürzt.
 
17. " Angel" - Take 6.
 
18. "Follow That Dream" - Take 4.
 
19. "Angel" - Take 7.

Der Mastertake von der EP (Nr. 2 auf dieser CD), jetzt aber als Stereoversion. Diesen Stereomix gab es auch schon auf "Double Features", dort lief er aber ein wenig schneller als jetzt.
 

20. "Angel" - Vocal overdubs.

Diese zwei unvollständigen Takes konnten die Bootlegger nie richtig einordnen, und verkauften sie immer als "Alternativtakes" ohne Takenummer. Tatsächlich handelt es sich hierbei jedoch jedes Mal um die beiden reinen Instrumentalspuren des Mastertakes 7 (Nr. 2 und 19). Diese dort links und rechts zu hörenden Spuren wurden hier gemeinsam auf den linken Stereokanal abgemischt. Die dritte Spur mit Elvis' Gesang von der originalen Dreispuraufnahme wurde weggelassen.

Statt dessen hören wir jetzt von rechts einen neuen Gesang von Elvis. Warum diese Aufnahmen so gemacht wurden, ist nicht recht klar. Vielleicht gefiel ihm das Spiel der Band auf Take 7, aber er meinte den Gesang dazu noch besser bringen zu können? Wie auch immer, nach diesen beiden fruchtlosen Versuchen wurde offensichtlich abgebrochen, und doch der unveränderte Take 7 als Master ausgewählt.

21. "A Whistling Tune" - der zweite Fehlgriff.

Laut Angaben auf der CD-Hülle soll dies der originale Take 4 ohne das zusätzliche Pfeifen von Titel Nr. 6 sein, erstmalig erschienen auf "Collector's Gold". Das mit "Collector's Gold" stimmt auch, jedoch befand sich dort und damit auch auf der vorliegenden CD leider nur eine gekürzte Version des Takes 4: der Anfang sowie drei kurze Stückchen aus der Mitte fehlen. Den tatsächlichen originalen Take, immerhin 15 Sekunden länger und von besserer Tonqualität, finden wir nur auf "Double Features" und danach auf "Keep Following That Dream".

22. "On Top Of Old Smokey"

Ein Mini-Lied aus der Tonspur des Films, nur wenige Sekunden lang und mit Geräuschen und Dialogen des Films verbunden. Dieses niemals für eine Veröffentlichung vorgesehene Fragment erschien bereits 1974 auf der vermutlich holländischen Bootleg-LP "From Hollywood To Vegas", und seitdem auf vielen anderen inoffiziellen Veröffentlichungen, bis es jetzt auch BMG erstmalig auf die vorliegende CD nahm.
 

 


Beachtet bitte, wenn z. B. ein Take als "NEU" bezeichnet wird, dass dies zum Zeitpunkt der Veröffentlichung galt!