Elvis On Tour

Ich finde es auch nicht wirklich schlimm. Wir leben nunmal in Deutschland (also die meisten Poster, einen herzlichen Gruß entbiete ich hiermit aber mal allen "Emigranten"), und das ist ein extrem synchronisierfreudiges Land.

Ich sehe mir "On Tour" wegen der geilen Konzertauftritte an, und die hat man ja - Gott sei Dank - in der Originalsprache belassen.

Außerdem müßt Ihr, die Ihr alle perfekt englisch könnt, auch mal - gerade vor Weihnachten - an all diejenigen denken, die dieser Fremdsprache nicht so mächtig sind wie Ihr oder sie womöglich gar gar nicht beherrschen.

Oder kommt mir jetzt jemand mit dem Klischee "unsere Synchonisationen sind sowieso immer Mist, so daß ich ausländische Filme prinzipiell lieber in der Originalversion sehe?

Stell dir mal vor die hätten den Syno. Sprecher Elvis Lieder auf Deutsch singen lassen

Außerdem müßt Ihr, die Ihr alle perfekt englisch könnt, auch mal - gerade vor Weihnachten - an all diejenigen denken, die dieser Fremdsprache nicht so mächtig sind wie Ihr oder sie womöglich gar gar nicht beherrschen.

Soll ich jeder die Version kaufen mit der er/sie besser klarkommt.
Muss ja nur demjenigen gefallen

Ts, fiel mir gerade erst auf:

George Klein kündigt am "WHBQ"-Mikro sitzend "Suspicious Minds" von "seinem Mann" "Elvis himselvis" an. Ob DA ein gewisser User seinen Ex-Usernamen her hatte!?

Ts, fiel mir gerade erst auf:

Jetzt erst? Wohl doch Deinen Elvis nicht gut genug gelernt!

Ts, fiel mir gerade erst auf:

George Klein kündigt am "WHBQ"-Mikro sitzend "Suspicious Minds" von "seinem Mann" "Elvis himselvis" an. Ob DA ein gewisser User seinen Ex-Usernamen her hatte!?

Das hatte der user doch damals groß hier verkündet, dass er ihn da her hatte

Jetzt erst? Wohl doch Deinen Elvis nicht gut genug gelernt!

Meinen Elvis schon. Nicht aber meinen George Klein.

Das hatte der user doch damals groß hier verkündet, dass er ihn da her hatte

Das überlus ich wohl...

Soeben mal wieder angesehen und befunden, dass dieser Streifen verdammich noch eins den Golden Globe für den the best documentary movie SOWAS von verdient hat! SO geile Kameraeinstellungen! Da sind wirklich verdammt gute Kameraleute am Werk gewesen! Und: Heissa! Der Schnitt! Sowas von geil! So eine geile Arbeit! Perfekt abgestimmt auf die Musik. Tolle Gegenschnitte zwischen Elvis und dem reagierenden Publikum. Dinge, die nicht zeitgleich aufgenommen worden sind, wurden als sehr passend erkannt und gegeneinander geschnitten, sodass diese Szenen dann glatt kleine Stories erzählen. Und die Regie: Top! Erkennen und entscheiden, was auf welche Weise gefilmt werden muss und das dann auch wirklich perfekt umgesetzt! Sehr, sehr guter Konzertfilm! Amen, man!

Desweiteren: Coole Frise aber dummer roter Jumpsuit.

Machte Martin Scorsese nicht den Schnitt für EOT?