Elvis Songs by Elvis

Ewan McColl - The First Time Ever I Saw Your Face
<span style='color:blue'>"He hated all of them. He had a special section in his record collection for them, entitled 'The Chamber of Horrors'. He said that the Elvis version was like Romeo at the bottom of the Post Office Tower singing up to Juliet. And the other versions, he thought, were travesties: bludgeoning, histrionic and lacking in grace."</span>
<span style='font-size:8pt;line-height:100%'>Michael Brocken, The British Folk Revival, 1944-2002, Ashgate Publishing, Ltd, 2003, ISBN , 9780754632825. p.38: quoting MacColl's daughter-in-law, Justine Picardie</span>

Paul Simon - Bridge Over Troubled Water
<span style='color:blue'>"It was in his Las Vegas period and done with conventional thinking. He sang it well, but it would have been nice to hear him do it Gospel because he did so many Gospel albums and was a good white Gospel singer. It would have been nice to hear him do it that way, to take it back - as opposed to the big ending; he seemed to end everything with a karate chop and an explosion. So he didn't really add anything to the song. It's not nearly as significant as the Aretha Franklin recording. It's just a pleasure for me that Elvis Presley recorded one of my songs before he died."</span>
<span style='font-size:8pt;line-height:100%'><a href=' www.songfacts.com/detail.php?id=247 ' target='_blank'>Songfacts

Auf der Seite wird auch das hier geschrieben:

When Paul Simon first heard the elvis presley arrangement of "bridge over troubled water" he stated that it blew him away. He often comments that then Presley version opened his eyes on how the original arrangements and recording should have been laid out.
- rick, philadelphia, NJ

Auf der Seite wird auch das hier geschrieben:

Wenn Paul Simon das tatsächlich gesagt haben sollte, dann stand garantiert gerade ein bewaffneter Hardcore-Elvis-Fan vor ihm. Ansonsten ist diese Aussage durch und durch ein schlechter Witz, die einem ernstzunehmenden Musiker wie Paul Simon nie ernsthaft über die Lippen gegangen wäre.

Das Original ist in Arrangement und Produktion ein Meilenstein der Popmusik. Der Song bekam 5 Grammys, u.a. für Arrangement und Produktion. Allein dieses bombastische, in vollem Stereo erklingende Piano-Intro. Und um den fetten Nachhall der Snare zu erzeugen, haben sie einen Aufzugschacht als Hallkammer benutzt. Der Sound war 1970 revolutionär und hat damals für Aufsehen gesorgt und in der Branche neue Standards gesetzt.

Und da soll Simon allen Ernstes gesagt haben, dieser mickrige Abklatsch, den Elvis da in einer Handvoll Takes hingerotzt hat, mit dem töpfern klingenden Mono-Piano, dem sie anschließend noch einen Overdub verpassten, damit es nicht ganz so dünn daherkommt, wo sie versucht haben, nur das vom Original zu übernehmen, was nicht mit Zusatzkosten und Arbeit verbunden ist, hätte ihm erst die Augen geöffnet, wie seine Aufnahme in Produktion und Arrangement eigentlich gemeint war? Ich lach mich schlapp! Never ever!